Dear Plano Middle & High School Families:
Last week, the IL Department of Public Health (IDPH) and IL State Board of Education (ISBE) released joint guidance that makes important updates to the mitigation strategies that facilitate, and fully support, the safe return to in-person instruction for Illinois Schools. Unlike some schools in the State of Illinois, Plano schools have offered a hybrid in-person schedule for Middle and High School students this entire school year. After closely reviewing the requirements in the guidance document, the Board of Education and administration strongly believe it is safe, and in the best interests of students, to offer four-day a week in-person learning for our 7-12th grade students.
Return to Four-Day In-Person Learning to Begin April 6th
Effective Tuesday, April 6th, ALL hybrid students will automatically begin four-day a week in-person learning. These are students who are currently attending school two or four days a week. Parents of these students do not have to contact the school office--this change will be seamless. If your student is attending school two-day per week and you do NOT wish them to move to four-days per week, they will need to move to fully-remote and you must contact your student’s school immediately. No students will be in-person two days a week, effective April 6th.
Fully-remote students have the choice to remain fully-remote or transfer to the four-day a week in-person schedule. If you would like your fully-remote student to attend school four days per week, please contact your school office by Friday, March 19th.
What Will Plano Schools Do to Keep Staff & Students Safe?
Plano Middle and High Schools will continue to follow the rules and requirements that have been in place all school year, in order to provide protection, minimize risk of exposure and limit the number of close contacts:
Require face masks at all times, except when eating or outdoors and physical distancing of 6 feet can be maintained;
Physical distancing of 3-6 feet for students and fully vaccinated staff with 6 feet being safest;
Building nurses will continue to work with the Kendall County Health Department in regard to contact tracing and quarantine of close contacts;
Continue high expectations of cleaning and disinfecting in the buildings, especially classrooms, restrooms and frequently touched surfaces;
Emphasize frequent and proper handwashing and ensure the availability of hand sanitizers; and
Require self-screening for COVID-19 symptoms prior to arriving on school grounds. Students and staff should stay home if they experience any of the following symptoms: fever or chills, cough, shortness of breath or difficulty breathing, fatigue, muscle or body aches, headache, new loss of taste or smell, sore throat, congestion or runny nose, nausea or vomiting, and/or diarrhea. Students showing these symptoms at school will be sent home as a precautionary measure.
How Will Bus Transportation be Affected?
Bus routes for Plano Middle and High School students have been limited to 45 students this school year, so the district has been in compliance with the 50 capacity limit. Since more students will be attending school each day, bus pick-up and drop-off times, and bus numbers, may change. Buses will continue to be cleaned and disinfected as they have been all school year. The Transportation Department will contact all bus students via Email prior to Spring Break.
Will This Schedule Change Again?
The Board of Education and administration are committed to keeping this schedule in place for the remainder of the 2020-21 school year. We know that our students and staff need this consistency and some stability for the last few months of the school year.
It is important to note that schedules are subject to change pursuant to changing public health conditions and subsequent updated public health guidance, but we sincerely hope this is the last schedule change we have to make this school year. Rest assured that we will remain alert for any health updates, make decisions and inform our families as quickly as possible, if necessary.
Please watch for more school-specific information directly from your building principal and if you have any questions, please reach out to your student’s school. Thank you all for your flexibility and support since the pandemic began one year ago. We look forward to a safe, successful return to learning for all of our students!
------------------------
Estimadas familias de Plano Middle & High School:
La semana pasada, el Departamento de Salud Pública de IL (IDPH) y la Junta de Educación del Estado de IL (ISBE) publicaron una guía conjunta que realiza actualizaciones importantes a las estrategias de mitigación que facilitan y respaldan plenamente el regreso seguro a la instrucción en persona para las escuelas de Illinois. A diferencia de algunas escuelas en el estado de Illinois, las escuelas de Plano han ofrecido un horario híbrido en persona para estudiantes de “middle school” y “high school” durante todo el año escolar. Después de revisar de cerca los requisitos en el documento de orientación, la Junta de Educación y la administración creen firmemente que es seguro y en el mejor interés de los estudiantes ofrecer aprendizaje en persona cuatro días a la semana para nuestros estudiantes de 7º a 12º grado.
Volver Al Aprendizaje En Persona De Cuatro Días A Partir Del 6 De Abril
A partir del martes 6 de abril, TODOS los estudiantes híbridos comenzarán automáticamente el aprendizaje en persona cuatro días a la semana. Estos son estudiantes que actualmente asisten a la escuela dos o cuatro días a la semana. Los padres de estos estudiantes no tienen que comunicarse con la oficina de la escuela; este cambio se realizará sin problemas. Si su estudiante asiste a la escuela dos días a la semana y NO desea que se mude a cuatro días a la semana, tendrá que mudarse a la escuela totalmente remota y debe comunicarse con la escuela de su estudiante de inmediato. Ningún estudiante estará en persona dos días a la semana, a partir del 6 de abril.
Los estudiantes completamente remotos tienen la opción de permanecer completamente remotos o transferirse al horario en persona de cuatro días a la semana. Si desea que su estudiante completamente remoto asista a la escuela cuatro días a la semana, comuníquese con la oficina de su escuela antes del viernes 19 de marzo.
¿Qué harán las escuelas de Plano para mantener seguros al personal y a los estudiantes?
Las escuelas intermedias y secundarias de Plano continuarán siguiendo las reglas y requisitos que han estado vigentes durante todo el año escolar, a fin de brindar protección, minimizar el riesgo de exposición y limitar la cantidad de contactos cercanos:
Requerir máscaras faciales en todo momento, excepto cuando se coma o al aire libre y se pueda mantener una distancia física de 6 pies;
Distancia física de 3 a 6 pies para estudiantes y personal completamente vacunado, siendo 6 pies lo más seguro;
Las enfermeras del edificio continuarán trabajando con el Departamento de Salud del Condado de Kendall con respecto al rastreo de contactos y la cuarentena de contactos cercanos;
Continuar con las altas expectativas de limpieza y desinfección de los edificios, especialmente las aulas, los baños y las superficies que se tocan con frecuencia;
Enfatizar el lavado de manos frecuente y adecuado y garantizar la disponibilidad de desinfectantes para manos; y
Exigir una autoevaluación de los síntomas de COVID-19 antes de llegar a la escuela. Los estudiantes y el personal deben quedarse en casa si experimentan alguno de los siguientes síntomas: fiebre o escalofríos, tos, falta de aire o dificultad para respirar, fatiga, dolores musculares o corporales, dolor de cabeza, nueva pérdida del gusto u olfato, dolor de garganta, congestión o secreción. nariz, náuseas o vómitos y / o diarrea. Los estudiantes que presenten estos síntomas en la escuela serán enviados a casa como medida de precaución.
¿Cómo se verá afectado el transporte en autobús?
Las rutas de autobús para los estudiantes de Plano Middle y High School se han limitado a 45 estudiantes este año escolar, por lo que el distrito ha cumplido con el límite de capacidad de 50. Dado que más estudiantes asistirán a la escuela todos los días, los horarios para dejar y recoger al autobús y los números de los autobuses pueden cambiar. Los autobuses seguirán siendo limpiados y desinfectados como lo han hecho durante todo el año escolar. El Departamento de Transporte se comunicará con todos los estudiantes del autobús por correo electrónico antes de las vacaciones de primavera.
¿Cambiará este horario de nuevo?
La Junta de Educación y la administración se comprometen a mantener este calendario durante el resto del año escolar 2020-21. Sabemos que nuestros estudiantes y personal necesitan esta consistencia y algo de estabilidad durante los últimos meses del año escolar.
Es importante tener en cuenta que los horarios están sujetos a cambios de acuerdo con las condiciones cambiantes de salud pública y la orientación de salud pública actualizada posterior, pero esperamos sinceramente que este sea el último cambio de horario que tenemos que hacer este año escolar. Tenga la seguridad de que permaneceremos alertas a cualquier actualización de salud, tomaremos decisiones e informaremos a nuestras familias lo más rápido posible, si es necesario.
Esté atento a más información específica de la escuela directamente del director de su escuela y si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela de su estudiante. Gracias a todos por su flexibilidad y apoyo desde que comenzó la pandemia hace un año. ¡Esperamos un regreso seguro y exitoso al aprendizaje para todos nuestros estudiantes!