EDIT MAIN
Plus_blue

Dear Parents/Guardians,

Our school district has recently noticed an increase in prohibited items that are coming into our schools this year. At this point, we are fortunate that none of these occurrences have resulted in threats to our students’ safety and well-being. We are also encouraged by the fact that students have been diligent in reporting any suspicious item.

We are now asking for your help in taking time to discuss the prohibited items section from your child’s handbook and discuss the potential safety risks as well as consequences that are associated with bringing these items to school.

PROHIBITED ITEMS IN SCHOOL

Problems may arise in school if a student brings an item that may be a danger to him/her or others, an item that may interfere with the normal operations of the school, or an item that may be expensive to replace in case of being lost or stolen. Any item that meets the above named criteria is prohibited in school. Examples of prohibited items are not limited to: weapons of any kind including ammunition (real or toy), drugs, illegal substances, fireworks, laser pointers, radios, CD/Ipod/MP3/Digital Recording Devices, electronic games, cameras, heelies, highly caffeinated beverages, various trading cards and inappropriate reading material. Any such item will be immediately confiscated, will be returned only to the parent, and may result in disciplinary action.

We appreciate your continued partnership in assuring that our students are safe on a daily basis. If you have any further questions, please feel free to contact your child’s school.

Sincerely,

Plano CUSD #88 Administration

---------------------------------------------------------------

Estimados padres/tutores,

Nuestro distrito escolar ha notado recientemente un aumento en los artículos prohibidos que están llegando a nuestras escuelas este año. En este punto, somos afortunados de que ninguna de estas ocurrencias haya resultado en amenazas para la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes. También nos alienta el hecho de que los estudiantes hayan sido diligentes al informar cualquier artículo sospechoso.

Ahora solicitamos su ayuda para tomarse el tiempo de analizar la sección de artículos prohibidos del manual de su hijo y analizar los posibles riesgos de seguridad, así como las consecuencias asociadas con llevar estos artículos a la escuela.

ARTÍCULOS PROHIBIDOS EN LA ESCUELA
Pueden surgir problemas en la escuela si un estudiante trae un artículo que puede ser un peligro para él/ella o para otros, un elemento que puede interferir con las operaciones normales de la escuela, o un artículo que puede ser costoso para reemplazar en caso de perderse o de ser robado. Cualquier artículo que cumpla con el criterio mencionado anteriormente está prohibido en la escuela. Los ejemplos de artículos prohibidos no se limitan a: armas de ningún tipo, incluidas municiones (reales o de juguete), drogas, sustancias ilegales, fuegos artificiales, punteros láser, radios, CD / Ipod / MP3 / dispositivos de grabación digital, juegos electrónicos, cámaras, zapatos “heelies”, bebidas altamente cafeinadas, varias tarjetas de intercambio y material de lectura inapropiado. Cualquier artículo de este tipo será confiscado inmediatamente, será devuelto solo a los padres y puede dar lugar a medidas disciplinarias.

Apreciamos su apoyo continuo para garantizar que nuestros estudiantes estén seguros a diario. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con la escuela de su hijo.

Sinceramente,
Plano CUSD # 88 Administración